高機能なRSSリーダー「RSSOwl」の日本語化について

「RSSOwl」公式サイト
http://www.rssowl.org/

現在(バージョン2.1.2)は公式での日本語化はありませんが、日本語化ファイルを公開されているところがあります。
(完全には日本語化されてないので、正式公開ではないようです)

TiltStr::不定期版: RSSOwl ver.2.1.2 - 日本語言語ファイル
http://tiltstr.seesaa.net/article/128618748.html

※日本語化するときは、RSSOwlで適用できるアドオンをすべて入れておいたほうが良いかもしれません。メニューの「ツール」から更新できます。

「RSSOwl」とは

高機能でカスタマイズ性も高いRSSリーダーです。
システム面ではツールバーやレイアウト、フォントなどの変更が可能です。
Googleリーダーと同期したり、Instapaperを使ったりもできます。

ただ、特定の日本語が本文に含まれると文字化けするなどの問題点もあります。